Djevojčica Bela Barton zahvaljujući svom psu Džordžu ne mora više da bude u invalidskim kolicima, niti da se oslanja na štake.
Ovoj jedanaestogodišnjoj djevojčici je dijagnostikovan “Morquio” sindrom kada je imala 2,5 godina – riječ je o neizlječivom poremećaju koji utiče na razvoj kostiju. Zbog toga što kosti nisu normalno razvijene, Bela nije mogla da hoda sama, pa se jedno vrijeme oslanjala na štake, a jedan period je provela u invalidskim kolicima.
Međutim, sve se to promijenilo kada je na projektu “Usluga pasa” ugledala štene doge, kojem je dala ime Džordž i od koga se ne razdvaja.
Džordž je sada Belin oslonac – ona se naslanja na njega dok hoda, a vjerni pas je prati u školu, na sankanje, u šetnju, na medicinske preglede…
Svake večeri, Bela i njen vjerni prijatelj Džordž odlaze zajedno na spavanje, a onda izutra započinju dan – zajedno.
