Uznemirujuća fotografija Meksikanke koja se porodila na travi ispred bolnice izazvala je val osuda, kritika i državnu raspravu koja je rezultirala suspenzijom rada klinike koja je odbila primiti ženu dok se porađala.

Sestra je nakon objave ove fotografije krivila jezičku barijeru i tvrdila kako nije bilo dovoljno osoblja da joj pomogne u tom trenutku. Sat i po vremena nakon što su izašli iz bolnice Irmi je pukao vodenjak. Čučnula je i počela ‘gurati’ držeći se za zid bolnice.
“Nisam se željela ovako poroditi. Bilo je ružno i bolno”, rekla je Irma koja je u tom trenu bila sama, jer joj je muž ušao u bolnicu kako bi nagovorio sestru da ih pusti. Eloy Pacheco Lopez je bio jedan od prolaznika koji su pritrčali kada su čuli ženine urlike. Fotografisao je i poslao sliku svim novinarima, kao i tabloidu La Razon de Mexico, koji ju je objavio preko cijele naslovnice. Fotografija je kružila i internetom.
U istragu o ovom slučaju se uključio Savezni odjel za zdravstsvo Meksika, Državna komisija za ljudska prava te predstavnici vlasti. Vlada južne države Oaxaca objavila je u srijedu da je suspendovala direktora bolnice dr. Adriana Cruza te da će biti pokrenuta državna i federalna istraga o slučaju.